PROMT.One

Exemples d'utilisation de "arten" en allemand avec la traduction "тип"

Alles verschiedene Arten zu Denken. Можно увидеть, что у них разные типы мышления.
Es gibt zwei Arten von Menschen: Есть два типа людей:
Es gibt verschiedene Arten von Psychopathen. Так появляются разные типы психопатов.
Es gibt verschiedene Arten von Verschwendung. Существуют различные типы потерь.
Wir werden zwei verschiedene Arten machen. Мы сделаем два разных типа.
Es gibt verschiedene Arten von Frustration. Есть разные типы расстройств.
Immanuel Kant beschrieb zwei Arten von Politikern. Иммануил Кант описывал два типа политиков.
Es gibt zwei grundsätzliche Arten von Innovation. Существует два основных типа инноваций.
Denn es gibt verschiedene Arten von Design. Потому, что есть различные типы дизайна.
Somit gab es zwei Arten von Daten: Так что данные можно было разделить на два типа:
Es hat 20 verschiedene Arten von Neuronen. Он состоит из 20 различных типов нейронов.
Aber sie haben zwei Arten von Kiemenstrukturen. Но они обладают двумя типами мембранных структур.
IMPASS kann sich verschiedenster Arten der Fortbewegung bedienen. Для IMPASS, мы можем использовать очень много разных типов движения.
In China finden zwei Arten von Wahl statt: В Китае проводится два типа выборов:
Es gibt zum Beispiel zwei unterschiedliche Arten von Gesichtsoperationen. Например, существует два разных типа пластических операций на лице.
Es gibt 10 Arten von Menschen in der Welt: В мире есть 10 типов людей:
Ich kenne nur zwei Arten Wein - rot und weiß. А я знаю только два типа вина - белое и красное.
Ich könnte über alle möglichen Arten von Daten sprechen. Я мог бы говорить о всевозможных типах данных.
Sie können hier alle möglichen Arten von Auflösung sehen. Используются все типы разрешения.
Bakterien sollten auf zwei Arten von Mutationen überprüft werden: Бактерии следует проверять на два типа мутации:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...