Exemplos de uso de "arzt" em alemão com tradução para o russo

<>
Ist ein Arzt unter uns? Среди нас есть врач?
Was hat der Arzt gesagt? Что сказал доктор?
Der Arzt, das medizinische Team von der University of Miami kam um 5 Uhr morgens an. Команда медиков из университета Майами прибыла в пять утра на следующий день.
Er ist von Beruf Arzt. Он врач по профессии.
Sie landen direkt beim Arzt. Она специально для докторов.
Ein Arzt sagte zu mir: Как сказал мне один врач:
Bald wird der Arzt sagen: И уже вскоре доктор говорит:
Ich vertraue meinem Arzt vollkommen. У меня полное доверие к моему врачу.
Jiang Yanyong ist kein gewöhnlicher Arzt. Цзян Яньюн - не обыкновенный доктор.
Kein Arzt kann das erklären. Ни один врач не сможет это объяснить.
Der Arzt bestand auf seiner Bettruhe. Доктор настоял на постельном режиме для него.
Mein Freund arbeitet als Arzt Мой друг работает врачом
Als Arzt kann man Gutes tun. Доктор может сделать много полезного,
Du solltest einen Arzt aufsuchen. Тебе стоит сходить к врачу.
Der Arzt hat mein Leben gerettet. Доктор спас мою жизнь.
Er ist als Arzt berühmt. Он - известный врач.
Ich denke du solltest zum Arzt gehen. Я думаю, тебе следует сходить к доктору.
Ein Arzt untersuchte Herrn Brown. Врач осмотрел мистера Брауна.
Jeder Arzt, jeder Spezialist wird euch das sagen. Любой доктор, любой специалист скажет вам это.
Ich dachte, Tom wäre Arzt. Я думал, что Том врач.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!