Exemples d'utilisation de "drei" en allemand avec la traduction "три"

<>
afficher
Drei Thunfische, die markiert wurden. Эти три особи помечены.
Er definierte zunächst drei Begriffe: Он начал с определения трех терминов:
Ich werde drei Menschen zitieren: Я процитирую трёх людей:
Dafür gibt es drei Gründe. Есть три причины, почему это тот самый случай.
"Es ist drei Uhr zwanzig." - "Три двадцать".
Er hat drei große Schwestern. У него три старших сестры.
Ich rief drei Nummern an. Набрал три номера.
Ihre Rechnung enthält drei Fehler В Вашем счете три ошибки
Er führte drei Hauptpunkte an: Он высказал три основных аргумента:
Unsere Organisation verfolgt drei Ziele: У нашей организации три цели.
Diese Reformen umfassen drei Kernelemente: Реформа включает в себя три основных элемента:
Ich gebe Ihnen drei Beispiele. Приведу три примера.
Soviel zu den drei Akteuren. Итак, вот эти три ключевых участника.
Drei Polizeiverfahren liefen gegen mich. на меня были заведены три дела в полиции,
Nun, wir haben drei Schritte. Итак, она включает три составляющих.
Europas drei Ungewissheiten im Osten Три восточных вопроса Европы
Drei "Köpfe" spielen eine Figur. Три человека создают одного героя.
Wir haben nur drei Minuten. И у нас только три минуты.
Dieses Zimmer hat drei Fenster. В этой комнате три окна.
Hauptgründe sind die folgenden drei. И главные из них - три:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger