Exemples d'utilisation de "etwas" en allemand avec la traduction "ничто"
Traductions:
tous4519
что-то920
нечто224
кое-что141
что-нибудь122
несколько113
ничто91
что-либо53
небольшой36
что то6
некоторое количество1
сколько-нибудь1
что либо1
autres traductions2810
Hättest du etwas dagegen, wenn ich dich begleitete?
Ты ничего не имеешь против, если я тебя провожу?
So etwas gab es noch in keinem arabischen Land.
Ничего подобного не происходило ни в одной арабской стране.
Ich meine, Sie haben so etwas noch nie gesehen.
Я хочу сказать, вы никогда не видели ничего подобного.
Etwas Vergleichbares kommt in anderen arabischen Ländern nicht vor:
Ничего подобного не происходит ни в одной арабской стране:
Er sah mich verwundert an, ohne etwas zu entgegnen.
Он посмотрел на меня с удивлением и ничего не ответил.
Nicht einmal die Schönheitschirurgie wird etwas gegen deine Hässlichkeit tun können.
Даже пластическая хирургия не сможет ничего сделать с твоей уродливостью.
Es ist keine Idee oder aquivalent zu etwas anderem, echt nicht.
Мем - не идея, а также и не эквивалент вообще ничего.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité