Exemples d'utilisation de "mehr" en allemand avec la traduction "больше"

<>
Mehr habe ich nicht gesehen. Больше я ничего не видел.
Aber ich will noch mehr. Но я хочу больше.
Mich hält hier nichts mehr. Меня здесь больше ничто не держит.
Wir brauchen mehr geduldige Problemlöser. Нам нужно больше тех, кто может терпеливо решать задачи.
Er wohnt nicht mehr hier. Он здесь больше не живёт.
Wir reden nicht mehr miteinander. Мы больше не разговариваем друг с другом.
Niemand spricht diese Sprache mehr. Никто больше не говорит на этом языке.
Ich liebe dich nicht mehr Я тебя больше не люблю
Dafür wird mehr Geld benötigt. Это будет стоить больше денег.
Du solltest mehr Obst essen. Ты должен был есть больше фруктов.
Ich mag dich nicht mehr. Ты мне больше не нравишься.
Es werden mehr Menschen vergewaltigt. Еще больше людей подвергаются насилию.
Er ist nicht mehr einsam. Он больше не одинок.
Das schafft nämlich mehr Flexibilität. Потому что это просто дает больше гибкости.
Deshalb müssen wir mehr tun. Поэтому мы должны делать больше,
Ich habe mehr Frauen eingestellt. Я пригласила больше женщин,
Ich übersetze keine Romane mehr. Я больше не перевожу романы.
Das geht nun nicht mehr. Однако, это больше не представляется возможным.
Er wohnt nicht mehr dort. Он там больше не живёт.
Autos gibt es nicht mehr Машин больше нет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !