Exemples d'utilisation de "It's a tough fight" en anglais

<>
Tom is a tough guy. Tom ist ein zäher Kerl.
It's a direct flight from Tokyo to London. Es ist ein Direktflug Tokyo-London.
We've had a tough time Wir hatten kein leichtes Los
It's a house just like that I have seen. Es ist ein Haus, genau wie das, was ich gesehen habe.
It's a good sentence, by the way. Es ist übrigens ein guter Satz.
Regardless whether it's a lie or the truth, I won't believe you. Egal ob du lügst oder die Wahrheit sagst, ich werde dir nicht glauben.
It's a quarter to three. Es ist Viertel vor drei.
It's a proven fact. Das ist eine bewiesene Tatsache.
It's a quarter till two. Es ist drei viertel zwei.
Do you think it's a good idea to feed your dog table scraps? Meinst du, dass es eine gute Idee ist, deinen Hund mit Tischabfällen zu füttern?
It's a riveting story. Es ist eine fesselnde Geschichte.
CouchSurfing is like speaking Esperanto, it's a dream coming true: the global village. CouchSurfing ist wie Esperantosprechen, es ist ein Traum, der sich verwirklicht: das globale Dorf.
It's a pity that Mary has no sense of humor. Das ist schade, dass Mary keinen Sinn für Humor hat.
It's a miracle that I've got over cancer. Es ist ein Wunder, dass ich den Krebs überwunden habe.
I think it's a pity that he lied. Ich denke dass es schade ist, dass er gelogen hat.
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes. Es ist schade, dass man Wunder nicht kaufen kann, wie man Kartoffeln kauft.
It's a shortcut. Das ist eine Abkürzung.
It's a bit intimidating. Das ist ein bisschen beängstigend.
It's a time-honored tradition. Das ist eine alte Tradition.
It's a tempest in a teapot. Das ist ein Sturm im Wasserglas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !