Usage examples of "Well over" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Well over three thousand people signed to prevent the demolition of this historic building. Weit über dreitausend Leute unterschrieben, um den Abriss dieses historischen Gebäudes zu verhindern.

My joke went over very well. Mein Witz ist sehr gut angekommen.

Look over the contract well, before you sign it. Sieh dir den Vertrag gut an, ehe du ihn unterschreibst.

Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Die, die es vorziehen nicht zu lesen, haben keinen Vorteil vor denen, die nicht lesen können.

The hat does not fit you well. Is too small. Der Hut passt dir nicht gut, er ist zu klein.

A cold rain fell over the city. Ein kalter Regen ging über der Stadt nieder.

The steak is well done. Das Steak ist durchgebraten.

The vacation is over now. Die Ferien sind jetzt vorbei.

I know her well. Ich kenne sie gut.

The opera ain't over till the fat lady sings. Die Oper ist nicht vorbei, bevor die fette Dame singt.

You may as well start at once. Du kannst genauso gut jetzt gleich anfangen.

He turned the problem over in his mind for three days before he did anything about it. Er grübelte drei Tage über dem Problem, bevor er irgend etwas unternahm.

He can't cook very well. Er kann nicht besonders gut kochen.

I suppose it's different when you think about it over the long term. Ich vermute, das ist anders, wenn du darüber längerfristig nachdenkst.

How long will it take to get well? Wie lange dauert die Heilung?

His debts amount to over $1000. Seine Schulden belaufen sich auf mehr als tausend Dollar.

Thanks to your help, I could understand the book quite well. Dank deiner Hilfe konnte ich das Buch ganz gut verstehen.

He was in despair over health problems. Er war wegen seiner gesundheitlichen Probleme verzweifelt.

Her child behaves well. Ihr Kind benimmt sich gut.

Churches were erected all over the island. Auf der gesamten Insel wurden Kirchen errichtet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download