Ejemplos de uso de "Written" en inglés con traducción al alemán

<>
mostrar
How is your surname written? Wie schreibt sich Ihr Nachname?
This poem was originally written in French. Dieses Gedicht wurde ursprünglich auf Französisch verfasst.
He has written two books. Er hat zwei Bücher geschrieben.
They've written a bill for health care. Sie haben einen Gesetzentwurf zum Gesundheitswesen verfasst.
He will have written a letter. Er wird einen Brief geschrieben haben.
The manuscript had been written out by hand. Das Manuskript wurde handschriftlich verfasst.
Have you ever written a book? Hast du jemals ein Buch geschrieben?
Written in English, this book is easy for me to read. Da es auf Englisch verfasst ist, ist dieses Buch für mich einfach zu lesen.
Emi has never written a letter. Emi hat noch nie einen Brief geschrieben.
The fables written by Hans Christian Andersen, the most famous Dane in the world, made him an icon of world literature. Die Märchen, die Hans Christian Andersen, der berühmteste Däne der Welt, verfasste, machten ihn zu einer Ikone der Weltliteratur.
This president has written his memoirs. Dieser Präsident hat seine Memoiren geschrieben.
That was written by Taro Akagawa. Das hat Taro Akagawa geschrieben.
I have already written a letter. Ich habe schon einen Brief geschrieben.
That book is written in English. Dieses Buch ist auf Englisch geschrieben.
How is your last name written? Wie wird dein Nachname geschrieben?
Was this letter written by Mary? Wurde dieser Brief von Mary geschrieben?
By whom were these poems written? Von wem wurden diese Gedichte geschrieben?
It has been written in Polish! Es ist auf Polnisch geschrieben worden!
Mako cannot have written this letter. Mako kann diesen Brief nicht geschrieben haben.
It is written in his face. Es steht in seinem Gesicht geschrieben.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR