Exemples d'utilisation de "along with" en anglais

<>
Along with his children he fled the country. Zusammen mit seinen Kindern ist er aus dem Land geflüchtet.
The mind should be developed along with the body. Der Geist sollte zusammen mit dem Körper weiter entwickelt werden.
I'll go along with that Ich werde dem zustimmen
Are you coming along with us? Kommst du mit uns mit?
Come along with us if you like. Begleite uns, wenn du willst.
I get along with my younger brother. Ich gehe mit meinem jüngerem Bruder mit.
Do you get along with your boss? Verstehst du dich gut mit deinem Chef?
Tom can't get along with Mary. Tom kommt mit Mary nicht zurecht.
I didn't get along with her. Ich habe mich mit ihr nicht gut verstanden.
I can't get along with him. Ich komme mit ihm nicht aus.
How are you getting along with your new job? Wie läuft es bei deiner neuen Stelle?
He wants to come along with us to the movie. Er möchte mit uns in Kino mitkommen.
I don't get along with that guy. Mit diesem Typen verstehe ich mich nicht.
Why don't you come along with us to the party? Warum kommst du nicht zur Party mit?
He was the sort of man you could get along with. Er war die Sorte Mann, mit der man auskommen kann.
Come along with us. Kommt mit uns.
Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization. Zusätzlich zu diesem Anstieg gab es einen Wandel in der Struktur der Weltwirtschaft.
Come along with me. Komm mit mir mit.
There is no getting along with him. Mit ihm ist kein Auskommen.
Tom is easy to get along with. Mit Tom kommt man gut klar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !