Exemples d'utilisation de "baggage check" en anglais

<>
Where can I get my baggage? Wo kann ich mein Gepäck bekommen?
He signed the check. Er unterschrieb den Scheck.
Please take that baggage to the post office. Bitte bring dieses Gepäck zum Postamt.
I'd like to check out tomorrow morning. Ich würde gerne morgen früh ausziehen.
This baggage is too big to send by mail. Dieses Gepäck ist zu groß, um es mit der Post zu verschicken.
The one who reads this report obtains all statements that are necessary to be able to check the facts by himself. Wer diesen Bericht liest, erhält alle Angaben, die erforderlich sind, um die Fakten selbst zu prüfen.
My baggage was lost in transit. Mein Gepäck ging beim Transport verloren.
When do you plan to check out? Wann haben Sie vor auszuchecken?
Please have the porter take the baggage to our room. Bitte lassen Sie den Gepäckträger unser Gepäck aufs Zimmer tragen.
I'd like to check out. Ich würde das gerne überprüfen.
You can weigh your baggage in this balance. Auf der Waage können Sie Ihr Gepäck wiegen.
I have to check my mailbox. Ich muss meinen Posteingang kontrollieren.
He helped me carry the baggage. Er half mir, das Gepäck zu tragen.
May I have the check please. Zahlen bitte.
I like to leave unattended baggage at international airports and railway stations. Ich lasse gerne Gepäckstücke unbeaufsichtigt an internationalen Flughäfen und Bahnhöfen stehen.
Can I pay for the book by check? Kann ich das Buch mit Scheck zahlen?
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me. Kyoko war so freundlich, mir mein Gepäck zu tragen.
Check that your username and password are written correctly. Überprüfe, dass dein Benutzername und dein Passwort richtig geschrieben sind.
Would you keep this baggage, please? Würden Sie bitte dieses Gepäck aufbewahren?
I'd like to pay by check. Ich möchte per Scheck zahlen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !