Exemples d'utilisation de "banging into" en anglais
When she heard the news, she burst into tears.
Als sie die Nachricht hörte, brach sie in Tränen aus.
We will move into our new house next month if it is completed by then.
Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist.
And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.
Und so jemand nicht ward gefunden geschrieben in dem Buch des Lebens, der ward geworfen in den feurigen Pfuhl.
I'm a make-up artist. I can turn any girl into a beautiful woman.
Ich bin Visagist. Ich kann jedes Mädchen in eine schöne Frau verwandeln.
She first came into contact with Japanese culture last year.
Sie kam im letzten Jahr das erste Mal in Kontakt mit der japanischen Kultur.
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.
Seine neuartigen Ideen bringen ihn immer wieder in Verlegenheit mit seinen eher konservativen Kollegen.
Can you help me to translate these sentences into Chinese?
Kannst du mir helfen, diese Sätze ins Chinesische zu übersetzen?
I ran into an old friend of mine outside the station.
Vor dem Bahnhof traf ich einen alten Freund von mir.
Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park.
Ich habe gestern im Vergnügungspark zufällig meinen Lehrer getroffen.
Take your shoes off before you come into the room.
Zieh deine Schuhe aus, bevor du ins Zimmer kommst!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité