Exemples d'utilisation de "be able" en anglais

<>
I might be able to help. Ich könnte helfen.
I'll never be able to play again. Ich werde nie in der Lage sein, wieder zu spielen.
There's no way that Tom will ever be able to juggle. Es gibt keinen Weg, dass Tom jemals fähig sein wird zu jonglieren.
If you speak too fast, I will not be able to understand. Wenn du zu schnell sprichst, werde ich nicht im Stande sein, es zu verstehen.
She will be able to swim soon. Bald wird sie schwimmen können.
Due to my lumbago, I won't be able to attend Koizumi's party. Infolge meines Hexenschusses werde ich nicht in der Lage sein an Koizumi's Party teilzunehmen.
I will be able to marry her. Ich werde sie heiraten können.
He may be able to come tomorrow. Vielleicht kann er morgen kommen.
Tom will be able to swim soon. Tom wird bald schwimmen können.
You will soon be able to swim. Du wirst bald schwimmen können.
The baby will be able to walk soon. Das Baby wird bald laufen können.
Betty will be able to come before noon. Betty wird vor dem Mittag kommen können.
She will be able to answer your question. Sie wird Ihre Frage beantworten können.
Driving carefully, you'll be able to avoid accidents. Wenn du vorsichtig fährst, kannst du Unfälle vermeiden.
I'll be able to see you next year. Ich werde dich nächstes Jahr sehen können.
You will be able to swim well next summer. Nächsten Sommer wirst du gut schwimmen können.
Same-sex couples should be able to get married. Gleichgeschlechtliche Paare sollten heiraten können.
Mr Thomas will be able to solve the problem. Herr Thomas wird das Problem lösen können.
I'm sure I'll be able to find it. Ich bin sicher, dass ich es finden kann.
You should be able to walk in a few days. In ein paar Tagen müsstest du wieder laufen können.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !