Exemples d'utilisation de "be sick of" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

We are sick and tired of political corruption. Wir haben die politische Korruption satt.

He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability. Er hatte es satt, die ganze Zeit von Leuten verunglimpft zu werden, die neidisch auf sein Können waren.

I am sick of his long speech. Ich hab die Nase voll von seiner langen Rede.

He seems to be sick. Er sieht krank aus.

I'm sick of this hand-to-mouth existence. Ich bin es satt, immer von der Hand in den Mund zu leben.

The teacher turned out to be sick. Es stellte sich heraus, dass der Lehrer krank ist.

The dog seems to be sick. Der Hund scheint krank zu sein.

I'm sick of this hot weather. Ich halte dieses heiße Wetter nicht mehr aus.

She must be sick. Sie muss krank sein.

I'm sick of it! Ich habe die Nase voll davon!

He may be sick in bed. Vielleicht liegt er krank im Bett.

I'm sick of her excuses. Ich bin ihre Ausreden leid.

Kate must be sick, for she looks pale. Kate muss krank sein, da sie bleich aussieht.

I'm sick of listening to your complaints. Ich bin es leid, deine Beschwerden anzuhören.

He appears to be sick Er scheint krank zu sein

Stop eating in bed, I'm sick of cleaning up after you. Hör auf im Bett zu essen, ich habe die Nase voll davon, dir hinterherzuputzen.

Tom may have been sick. Tom war vielleicht krank.

She has been sick for a week. Sie war eine Woche lang krank.

You look sick. Du siehst krank aus.

I stayed at home because I was sick. Ich bin zu Hause geblieben, da ich krank war.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger