Exemples d'utilisation de "better behaved" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

She behaved quite abominably. Sie hat sich ganz abscheulich betragen.

A plastic glass is better than one made of real glass. Ein Plastikbecher ist besser als ein Glas.

He behaved himself like a man. Er benahm sich wie ein Mann.

You'd better not tell Tom. Du solltest es besser Tom nicht erzählen.

Today you learned more than the others and were well behaved. You may go home before the others. Du hast heute am meisten gelernt und bist artig gewesen, du darfst früher nach Hause gehen als die anderen.

I think we had better wait another thirty minutes. Ich denke, wir sollten besser noch dreißiig Minuten warten.

Since the book is about animals, I was irritated that the animals behaved like people. Da es ein Tierbuch war, irritierte mich, dass sich die Tiere wie Menschen benahmen.

Two heads are better than one. Der Verstand von zwei Personen übertrifft den von einer.

He behaved like a child. Er benahm sich wie ein Kind.

Taro speaks English better than I. Tarō spricht besser Englisch als ich.

He behaved as if he were crazy. Er benahm sich, als sei er verrückt.

We climbed higher so that we might get a better view. Wir kletterten höher, um eine bessere Aussicht zu bekommen.

I like English better than Math. Ich mag Englisch mehr als Mathematik.

We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse. Wir haben uns so sehr bemüht, die Dinge für unsere Kinder zu verbessern, dass wir sie verschlechtert haben.

Whatever I do, she says I can do better. Was auch immer ich tue, sie sagt, ich kann es besser.

It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Es sieht nach Regen aus. Du solltest besser einen Schirm mitnehmen.

He can play the piano better than I. Er spielt besser Klavier als ich.

Even though we lost the game, I have to say that we played the better football. Obwohl wir das Spiel verloren haben, glaube ich, dass wir den besten Fußball gespielt haben.

I want to get to know you better. Ich möchte dich besser kennenlernen.

I washed myself and felt much better. Ich habe mich gewaschen und fühlte mich viel besser.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger