Ejemplos del uso de "dropped by" en inglés

<>
I dropped by the bookstore and bought an interesting book. Ich kam bei der Buchhandlung vorbei und kaufte ein interessantes Buch.
Tom doesn't know why Mary dropped out of college. Tom weiß nicht, warum Mary das College abgebrochen hat.
Your name was dropped from the list. Ihr Name wurde von der Liste gestrichen.
He dropped the anchovies. Er ließ die Anchovis fallen.
Stock prices dropped. Die Aktienkurse fielen.
The plane dropped bombs on the city. Das Flugzeug warf Bomben auf die Stadt ab.
He dropped a vase. Er ließ eine Vase fallen.
She dropped lemon juice into her tea. Sie nahm Zitronensaft in ihren Tee.
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945. 1945 wurde eine Atombombe auf Hiroshima abgeworfen.
I almost dropped the plates. Ich hätte fast die Teller fallenlassen.
He was dropped because of his running mate. Er wurde wegen seines Vizekandidaten fallengelassen.
A ripe apple dropped from the tree. Ein reifer Apfel fiel vom Baum.
The enemy dropped bombs on the factory. Der Feind warf Bomben über der Fabrik ab.
He dropped the sausage on the ground. Er ließ die Wurst auf den Boden fallen.
I almost dropped a plate. Ich habe fast einen Teller fallen lassen.
Kelly worked until he dropped. Kelly arbeitete bis zum Umfallen.
The penny eventually dropped! Endlich ist der Groschen gefallen!
The glass dropped from his hand. Ihm fiel das Glas aus der Hand.
She dropped in at my house yesterday. Sie hat mich gestern besucht.
She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention. Sie ließ absichtlich ihr Taschentuch fallen, um seine Aufmerksamkeit zu erregen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.