Exemplos de uso de "for hours" em inglês com tradução para o alemão

<>
It rained for hours and hours. Es regnete Stunde um Stunde.
The lawyers argued the case for hours. Die Rechtsänwälte diskutierten stundenlang über den Fall.
She'll sit there for hours without doing anything. Sie sitzt da stundenlang, ohne etwas zu tun.
She listened to music for hours. Sie hörte stundenlang Musik.
They waited for him for hours. Sie warteten stundenlang auf ihn.
They went on arguing for hours. Sie fuhren noch stundenlang fort, sich zu streiten.
His stories entertained us for hours. Seine Geschichten unterhielten uns stundenlang.
We were stuck for hours in a traffic jam. Wir steckten stundenlang im Stau fest.
I waited for hours, but she didn't show up. Ich habe stundenlang gewartet, aber sie kam nicht.
We disputed for hours about what to write. Wir diskutierten stundenlang, was wir schreiben sollten.
We waited for hours and hours. Wir warteten stundenlang.
They were stuck for hours in a traffic jam. Sie steckten stundenlang im Stau.
They talked over the plan for hours. Sie redeten stundenlang über den Plan.
I've been waiting for hours. Ich warte seit Stunden.
We've been waiting for hours for you to show up. Wir haben stundenlang darauf gewartet, dass du auftauchst.
I can talk to him for hours. Ich kann mich stundenlang mit ihm unterhalten.
She droned on for hours about her family history. Sie leierte weiter für Stunden ihre Familiengeschichte herunter.
The debate over which consultant to use went on for hours. Die Debatte darüber, welcher Gutachter herangezogen wird, ging über Stunden.
I study for 3 hours every day. Ich studiere jeden Tag 3 Stunden lang.
I make it a rule to study English for 3 hours every day. Ich machte es mir zur Regel, Englisch für 3 Stunden an jedem Tag zu lernen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS