Exemples d'utilisation de "have lie-in" en anglais

<>
If you make your bed, you've got to lie in it. Wer A sagt, muss auch B sagen.
Tom loves to lie in the grass on a sunny day. Tom liebt es, an einem sonnigen Tag im Gras zu liegen.
As you make your bed, so you must lie in it. Wie man sich bettet, so liegt man.
Do we have to lie flat on the ground? Müssen wir flach auf dem Boden liegen?
She cannot have told a lie. Sie kann nicht gelogen haben.
Nancy cannot have told a lie. Nancy kann nicht gelogen haben.
He may have told a lie. Er hat möglicherweise gelogen.
She must have told a lie. Sie hat wohl gelogen.
I have never heard him lie. Ich habe ihn nie lügen hören.
Have you ever taken a lie detector test? Hast du dich schon einmal einem Lügendetektortest unterzogen?
Have a nice vacation. Schönen Urlaub!
It became clear that she had told a lie. Es stellte sich heraus, dass sie gelogen hatte.
I have cut up all but one of my credit cards. Ich habe alle meine Kreditkarten außer einer zerschnitten.
How foolish I was not to discover that simple lie! Wie dumm ich war, diese einfache Lüge nicht zu entdecken!
How long have you known Jack? Wie lange kennst du Jack?
Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings. Manchmal lügt man, um die Gefühle anderer nicht zu verletzen.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Die, die es vorziehen nicht zu lesen, haben keinen Vorteil vor denen, die nicht lesen können.
The lie got him in trouble when his boss found out the truth. Die Lüge brachte ihm Ärger ein, als sein Chef die Wahrheit herausfand.
I have two sisters, both of whom are married. Ich habe zwei Schwestern, beide sind verheiratet.
She said that she was ill, which was a lie. Sie sagte, sie sei krank, was gelogen war.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger