Exemples d'utilisation de "he" en anglais

<>
He was entranced with joy. Er war trunken vor Freude.
He stood apart from us. Es stand abseits von uns.
He was in the shower. Er stand unter der Dusche.
He tried it with a friend. Ich habe es mit einem Freund versucht.
He could not speak clearly. Er konnte nicht klar sprechen.
He sat there and smoked a pipe. Es saß dort und rauchte Pfeife.
He thinks only about himself. Er denkt nur an sich selbst.
He was doomed to life-long poverty. Es war sein Schicksal, ein Leben lang in Armut zu leben.
He eats nothing but fruit. Er isst nichts außer Obst.
He has a new woman in his life. Es gibt eine neue Frau in seinem Leben.
He majors in English literature. Er studiert englische Literatur als Hauptfach.
No man is so old he cannot learn. Es ist nie zu spät zum Lernen.
He has read "The Manifest". Er hat "Das Manifest" gelesen.
He was more surprised than I had expected. Seine Überraschung war größer, als ich es erwartet hatte.
He is not down yet. Er ist noch nicht unten.
It is ten years since he came to Japan. Es sind zehn Jahre vergangen, seit ich nach Japan gekommen bin.
He has gone to Hokkaido. Er ging nach Hokkaido.
No one is so old but he can learn. Es ist nie zu spät zum Lernen.
He hired a new secretary. Er stellte eine neue Sekretärin ein.
There were times when Tom wished he hadn't married Mary. Es hatte Zeiten gegeben, in welchen sich Tom gewünscht hatte, Mary nicht geheiratet zu haben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !