Ejemplos de uso de "home for old aged" en inglés con traducción al alemán

<>
My doctor told me to stay at home for a week. Mein Arzt sagte mir, ich solle eine Woche daheim bleiben.
These seats are reserved for old people. Diese Sitze sind für alte Leute reserviert.
Living near the school, I come home for lunch. Weil ich in der Nähe der Schule wohne, gehe ich nach Hause zum Mittagessen.
These seats are kept back for old and sick people. Diese Sitzplätze sind für alte und kranke Leute reserviert.
I stayed home for a week. Ich blieb für eine Woche zu Hause.
I'll light your way home for you. Ich werde euch schon heimleuchten.
She took the trouble to find a home for them. Sie nahm die Mühe auf sich, um für sie eine Wohnung zu finden.
Because I live near the school, I come home for lunch. Weil ich in der Nähe der Schule wohne, esse ich mittags zu Hause.
He returned home for the first time in ten years. Zum ersten Mal in zehn Jahren kam er nach Hause zurück.
I'm saving money for my old age. Ich spare Geld fürs Alter.
It is hard for an old man to change his way of thinking. Es fällt einem alten Mann schwer, seine Denkweise zu ändern.
In the bus, a boy made room for an old woman. Im Bus hat ein Junge Platz für eine alte Frau gemacht.
I stepped aside for the old lady to pass. Ich ging zur Seite, um die alte Dame vorbei zu lassen.
The town is famous for its old castle. Die Stadt ist für ihr Schloss berühmt.
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man. Ein Mann, Carlos genannt, kam in ein Bergdorf, auf der Suche nach diesem alten Mann.
It is interesting for me to read my old diary. Ich finde es interessant, mein altes Tagebuch zu lesen.
He returned home after being away for ten months. Er kam nach Hause, nachdem er zehn Monate fort war.
If I should be late getting home, please don't wait up for me. Warte bitte nicht auf mich, falls es spät wird, bis ich nach Hause komme.
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years. Nachdem ich mein Studium abgeschlossen hatte, zog ich wieder zu Hause ein und lebte drei Jahre lang bei meinen Eltern.
Tom's father comes home once in a while, but he never sticks around for long. Toms Vater kommt hin und wieder nach Hause, aber er bleibt nie lang.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR