Exemples d'utilisation de "in a sense" en anglais

<>
You're right in a sense. In gewisser Weise hast du recht.
I am nervous in a sense. Ich bin ein bisschen nervös.
What he said is true in a sense. Was er sagt, ist auf eine Art wahr.
In a sense what he says is true. In einem bestimmten Sinn ist wahr, was er sagt.
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere. In gewisser Hinsicht wird eine lockere Atmospäre durch Höflichkeitssprache verdorben.
Don't you have a sense of justice? Hast du keinen Sinn für Gerechtigkeit?
He is in a bad mood. Er hat schlechte Laune.
A sense of expectation is hanging in the air. Ein Gefühl der Erwartung liegt in der Luft.
Mary's parents live in a mansion. Marias Eltern leben in einer Villa.
She has a sense of humor. Sie hat Sinn für Humor.
We're in a hurry. Wir sind in Eile.
Most Americans have a sense of humor. Die meisten Amerikaner haben einen Sinn für Humor.
He works in a call center. Er arbeitet in einem Telefonberatungszentrum.
Are you in a hurry? Hast du es eilig?
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest. Zwei kleine Eichhörnchen, ein weißes und ein schwarzes, lebten in einem großen Wald.
They live in a little village in England. Sie leben in einem kleinen Dorf in England.
She was in a great hurry. Sie war in großer Eile.
Have you ever lived in a rural area? Hast du schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt?
I go to the movies once in a while. Ich gehe ab und zu ins Kino.
You can not master English in a short time. Du kannst nicht in kurzer Zeit Englisch im Griff haben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !