Exemples d'utilisation de "land mine" en anglais

<>
He was killed by a land mine. Er kam durch eine Landmine ums Leben.
A part of this land is mine. Ein Teil dieses Landes gehört mir.
In the land of the blind the one-eyed man is king. Im Land der Blinden ist der Einäugige König.
You must accommodate your plans to mine. Du musst deine Pläne an meine anpassen.
The place is not accessible by land. Der Ort ist auf dem Landweg nicht zu erreichen.
That black one is mine. Das Schwarze gehört mir.
He laid claim to the land. Er erhob Anspruch auf das Land.
These things aren't mine! Das sind nicht meine Sachen!
Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt. Paragraph 214b, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einen rosa Elefanten sieht, ihm eine Quittung ausstellen muss.
The books in this room aren't mine. Die Bücher in diesem Zimmer sind nicht von mir.
I have a lot of land. Ich habe eine Menge Land.
I know a woman whose first and last names are the same as mine. Ich kenne eine Frau, die den gleichen Vor- und Nachnamen wie ich hat.
He once had a lot of land. Er besaß einst sehr viel Land.
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining. Ich ging gerade mit einem Freund im Park spazieren, als es zu regnen begann.
They debated land reform but never carried it out. Sie debattierten über eine Landreform, führten sie aber niemals durch.
I ran across an ex-boyfriend of mine in town the other day. Vor ein paar Tagen bin ich in der Stadt meinem Ex-Freund über den Weg gelaufen.
He has a lot of land. Er hat eine Menge Land.
His house is three times larger than mine. Sein Haus ist 3 Mal so groß wie meins.
In her book, "In the Land of Invented Languages," Arika Okrent speaks favourably about Esperanto. In ihrem Buch „Im Land der erfundenen Sprachen“ spricht Arika Okrent wohlwollend über Esperanto.
The book is mine. Das Buch ist meins.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger