Exemples d’usage de "nice summit" en anglais avec traduction en allemand

<>
The view from the summit is very nice. Die Aussicht vom Gipfel ist sehr schön.
Have a nice vacation. Schönen Urlaub!
They carried on the summit conference till late. Sie setzten die Gipfelkonferenz bis spät in die Nacht fort.
Nice to meet you. Schön, Sie kennen zu lernen.
The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level. Die Spitze des Berges ist ungefähr 2000 Meter über Normalnull.
It was very nice of you to help me with my homework. Es war sehr nett von dir, mir bei meinen Hausaufgaben zu helfen.
The mountain climbers reached the summit before dark. Die Bergsteiger erreichten den Gipfel vor Einbruch der Dunkelheit.
Have a nice summer vacation. Schöne Sommerferien!
That's a nice tie you're wearing. Du trägst eine schöne Kravatte.
Yes, it's such a nice evening. Ja, es ist wirklich ein schöner Abend.
Nice suit. Ein schickes Kostüm.
These flowers aren't only beautiful, but they smell nice. Diese Blumen sind nicht nur schön, sondern sie riechen auch gut.
Hand mixers provide a nice way to add air to batter. Handrührgeräte bieten eine gute Möglichkeit, den Rührteig luftiger zu machen.
Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you. Hallo! Ich bin Ichirō Tanaka. Schön, Sie kennen zu lernen.
Behave yourself, and you'll get something nice. Sei brav, und du wirst etwas Schönes kriegen.
Have a nice time. Viel Vergnügen!
What a nice idea! Was für eine gute Idee!
Paolo is a nice person. Paul ist eine nette Person.
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription. An einem schönen Frühlingstag fand Jan beim Buddeln im Sandkasten im Garten hinter dem Haus eine kleine Kiste. In der Kiste war ein glänzendes Klappmesser mit einer rätselhaften Inschrift.
You look nice in that red sweater. Du siehst gut aus in diesem roten Pullover.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger