Exemples d'utilisation de "on the left of" en anglais

<>
You'll see the bank on the left hand side of the hospital. Du wirst die Bank links vom Krankenhaus sehen.
The computer is placed to the left of the women. Der Computer steht links von den Frauen.
The person on the left ruins the balance of the picture. Die Person auf der linken Seite ruiniert die Ausgeglichenheit des Bildes.
The ball hit him on the left side of the head. Der Ball traf ihn an der linken Seite seines Kopfs.
The doors on the left side will open. Ausstieg in Fahrtrichtung links.
There's a secret path on the left. Links ist ein Geheimweg.
It's there to the left. Er ist dort links.
There are many countries and many cultures on the Earth. Es gibt viele Länder und viele Kulturen auf der Erde.
The tower leaned slightly to the left. Der Turm tendierte leicht nach links.
She touched him on the shoulder. Sie berührte ihn an der Schulter.
Look to the left and right before crossing the street. Schau nach links und rechts bevor du über die Straße gehst.
Am I on the wrong road? Bin ich auf der falschen Straße?
To loosen a screw, turn it to the left. Um eine Schraube zu lösen, dreh sie nach links.
Bob brooded on the matter. Bob grübelt über das Thema.
Open the cupboard to the left, the bottles are in there. Mach den Schrank auf der linken Seite auf, dort sind die Flaschen.
I spilled my coffee on the carpet. Ich habe meinen Kaffee auf dem Teppich verschüttet.
No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain. Kein Schüler beschwert sich je, Schmerzen im Frontallappen der linken Gehirnhälfte zu haben.
There are two cats sleeping on the bed. Es schlafen zwei Katzen auf dem Bett.
Tom is deaf in the left ear. Tom ist auf dem linken Ohr taub.
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down. Er war überrascht zu sehen, dass das Meisterstück des großen Künstlers verkehrt herum an der Wand hing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !