Ejemplos de uso de "please will you" en inglés con traducción al alemán

<>
Please will you close the door when you go out. Schließen Sie bitte die Tür, wenn Sie hinausgehen.
Will you drink another cup of coffee? Möchstest du noch eine Tasse Kaffee trinken?
When will you go out? Wann wirst du rausgehen?
Will you sign it for me? Bitte unterschreib es für mich.
When will you be coming to Scottland? Wann wirst du nach Schottland kommen?
When will you come? Wann wirst du kommen?
When will you finish your assignment? Wann wirst du deinen Auftrag beenden?
When will you get married? Wann wirst du heiraten?
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Diese SF-Story scheint interessant zu sein. Borgst du sie mir, wenn du sie gelesen hast?
Will you go with Tom? Wirst du mit Tom gehen?
When will you leave? Wann gehst du los?
Will you go with us? Kommst du mit uns?
Will you help me prepare for the party? Wirst du mir helfen, die Party vorzubereiten?
Will you explain the last part in detail? Kannst du den letzten Teil detailliert erklären?
How long will you stay in Tokyo? Wie lange wirst du in Tokio bleiben?
Will you go shopping with me? Willst du mit mir einkaufen gehen?
Will you read my essay and correct the mistakes, if any? Würdest du meinen Aufsatz lesen und gegebenenfalls die Fehler korrigieren?
Will you show me what you bought yesterday? Zeigst du mir, was du gestern gekauft hast?
Will you switch seats with me? Würdest du mit mir die Plätze wechseln?
"When will you be back?" "It all depends on the weather." "Wann wirst du zurückkommen?" "Das hängt ganz vom Wetter ab."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.