Exemples d'utilisation de "quiet enjoyment" en anglais

<>
She is a quiet woman. Sie ist eine stille Frau.
My dream is to live a quiet life in the country. Mein Traum ist, ein ruhiges Leben auf dem Lande zu führen.
Um, is the room quiet? Äh, ist es ein ruhiges Zimmer?
Be quiet for a moment. Sei mal einen Augenblick still.
We kept the children quiet. Wir hielten die Kinder ruhig.
You may stay here as long as you keep quiet. Du kannst hierbleiben, solange du dich ruhig verhältst.
Jack is quiet now. Jack ist jetzt ruhig.
She is quiet. Sie ist still.
When I'm home alone, the house is too quiet. Wenn ich allein zuhause bin, ist es zu still im Haus.
Kanazawa is a quiet city. Kanazawa ist eine ruhige Stadt.
Be quiet during the lesson. Sei ruhig während der Stunde.
All I want is peace and quiet. Ich will nur meine Ruhe haben.
The boys kept quiet. Die Jungen blieben still.
I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy. Ich habe die Kinder angewiesen ruhig zu sein, aber sie haben weiter Lärm gemacht.
The stock market was surprisingly quiet today. Die Börse war heute überraschenderweise ruhig.
The boys were quiet. Die Jungen waren ruhig.
The teacher told Mary to be quiet. Der Lehrer forderte Mary auf, ruhig zu sein.
As long as you keep quiet, you can stay here. So lange du ruhig bist, kannst du hierbleiben.
If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say. Wenn diese Stadt eine Farbe wäre, wäre es eine Farbe mit einer Art ruhigen Würde ... sagen wir, weinrot.
It was springtime... and everything was quiet and peaceful in the country. Es war Frühling ... und alles war still und friedlich auf dem Land.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !