Exemples d'utilisation de "sleep" en anglais avec la traduction "schlafen"

<>
The noise disturbed my sleep. Der Lärm störte meinen Schlaf.
It's time to sleep. Es ist Zeit zu schlafen.
I am going to sleep ich gehe schlafen
Drink less and sleep more. Trink weniger und schlaf mehr.
I had a good sleep. Ich habe gut geschlafen.
Put the baby to sleep. Lege das Baby schlafen.
I can't sleep well. Ich kann nicht gut schlafen.
The noise disturbed his sleep. Der Lärm störte seinen Schlaf.
We must sleep outside today. Wir mussten heute außer Haus schlafen.
The girl went to sleep. Das Mädchen ging schlafen.
You really sleep a lot! Du schläfst wirklich viel!
The baby wept to sleep. Das Baby weinte sich in den Schlaf.
Do you get enough sleep? Hast du genug Schlaf bekommen?
Colorless green ideas sleep furiously. Farblose grüne Ideen schlafen wütend.
I'm trying to sleep. Ich versuche zu schlafen.
My body cried for sleep. Mein Körper sehnte sich nach Schlaf.
The poet compared death to sleep. Der Dichter verglich den Tod mit Schlaf.
You can't sleep here tonight Du kannst heute Nacht nicht hier schlafen
We usually sleep in this room. Normalerweise schlafen wir in diesem Zimmer.
Does the cough disturb your sleep? Stört der Husten Ihren Schlaf?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !