Exemples d'utilisation de "start" en anglais avec la traduction "beginnen"

<>
When does the movie start? Wann beginnt der Film?
When do the sales start Wann beginnt der Verkauf
When does the concert start? Wann beginnt das Konzert?
What time will the game start? Wann beginnt das Spiel?
When does the check-in start Wann beginnt der Check-In
Classes start at nine o'clock every day. Der Unterricht beginnt jeden Tag um neun Uhr.
It is in April that our school years start. Unser Schuljahr beginnt immer in April.
As soon as it gets dark, the fireworks will start. Sobald es dunkel wird, beginnt das Feuerwerk.
Inspired by her teachers, Pharamp is going to start her solar career tomorrow. Angeregt durch ihre Lehrer beginnt Pharamp morgen ihre sonnige Laufbahn.
When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation. Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.
I started writing the book. Ich begann das Buch zu schreiben.
Yes, it has already started. Ja, es hat bereits begonnen.
He started a new life. Er begann ein neues Leben.
Suddenly, the dog started barking. Plötzlich begann der Hund zu bellen.
The baby started to cry. Das Baby begann zu weinen.
It has started to rain. Es hat zu regnen begonnen.
He started taking salsa lessons. Er hat begonnen Salsa-Stunden zu nehmen.
His lecture started on time. Seine Vorlesung begann pünktlich.
The opera starts at seven. Die Oper beginnt um sieben Uhr.
Let's get the party started. Lasst die Party beginnen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !