Exemples d'utilisation de "turn out the light" en anglais

<>
She turned out the light so as not to waste electricity. Sie hat das Licht ausgeschaltet, um keinen Strom zu verschwenden.
Be sure to turn out the light when you go out. Vergiss nicht, beim Rausgehen das Licht auszumachen.
Have you put out the light in the dining room? Hat du im Esszimmer das Licht ausgemacht?
Put out the light before you go to bed. Mach das Licht aus, bevor du zu Bett gehst.
Put out the light. Mach das Licht aus!
I hope things will turn out well for you. Ich hoffe, dass die Dinge gut für dich ausgehen werden.
Love is the light of our lives. The marriage brings us the note. Die Liebe ist das Licht des Lebens. In der Ehe kommt die Stromrechnung.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.
Tom doesn't want his son turn out like me. Tom möchte nicht, dass sein Sohn so wird wie ich.
I can see the light. Ich kann das Licht sehen.
He carried out the plan. Er führte den Plan aus.
I am sure everything will turn out all right in the end. Ich bin sicher, am Ende wird alles wieder ins Lot kommen.
Wait until the light changes to green. Warte bis das Licht grün wird.
Do not look out the window. Schau nicht aus dem Fenster.
Everything will turn out for the best. Alles wird sich zum Guten wenden.
Push the green button, and the light goes on. Drück auf den grünen Knopf, und das Licht geht an.
Fill out the form below. Füllen Sie das untenstehende Formular aus.
The light was on in the room. Im Zimmer brannte das Licht.
The fire fighter demonstrated how to put out the fire. Der Feuerwehrmann demonstrierte, wie man das Feuer löscht.
Don't let him switch off the light. Lass ihn nicht das Licht ausschalten!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !