Sentence examples of "worth while" in English

<>
Was it worth while? Hat es sich gelohnt?
It's not safe to text while you drive. Es ist gefährlich, während des Fahrens SMS zu schreiben.
It's not worth reading any further. Es bringt nichts weiter zu lesen.
While driving, mind the potholes. Beim Fahren sollte man auf Schlaglöcher achten.
Without a wife, a man is worth nothing. Ohne eine Frau ist ein Mann nichts wert.
I go to the movies once in a while. Ich gehe ab und zu ins Kino.
That place is worth visiting twice. Jener Ort ist es wert, ein zweites Mal besucht zu werden.
Wait, wait just a little while. Warte, warte nur ein Weilchen.
The museum is worth visiting. Das Museum ist sehenswert.
I hear from her once in a while. Ich höre ab und zu von ihr.
A contract with that company is worth next to nothing. Ein Vertrag mit dieser Firma ist so gut wie nichts wert.
I sprained my finger while playing volleyball. Ich habe mir beim Volleyball Spielen den Finger verstaucht.
It is hardly worth discussing. Das ist kaum der Diskussion wert.
I often study while listening to music. Ich lerne oft während ich Musik höre.
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful. Wenige Schätze sind so viel wert, wie ein weiser und hilfreicher Freund.
The world has ended yesterday while I was sleeping. Die Welt ging gestern zu Ende, während ich schlief.
The place is worth visiting at least once. Es lohnt sich, diesen Ort mindestens einmal zu besuchen.
I play tennis once in a while. Ich spiele von Zeit zu Zeit Tennis.
It's not even worth mentioning. Nicht der Rede wert.
Do you mind if I watch TV for a while? Hast du was dagegen, wenn ich ein wenig fernsehe?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download