Verwendungsbeispiele von "Americans" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
einblenden
That tendency is strong among Americans. Esa tendencia es marcada entre los americanos.
Americans call it the Vietnam War; the Vietnamese call it the American War. Los americanos la llaman Guerra de Vietnam; los vietnamitas la llaman Guerra Americana.
Quite a few Americans like sushi. A sólo unos pocos americanos les gusta el sushi.
Not all Americans supported the war. No todos los americanos apoyaron ir a la guerra.
Betty White is very popular with Americans. Betty White es muy popular entre los americanos.
There are many Americans who can speak Japanese. Hay muchos Americanos que saben hablar el japonés.
Our school has accepted three Americans as exchange students. Nuestra escuela ha aceptado a tres americanos como estudiantes de intercambio.
Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena. Tres de cada cuatro americanos creen en la existencia de fenómenos paranormales.
Is your coworker an American? ¿Es tu socio un americano?
She's an important American. Es una americana importante.
You are an American boy. Tú eres un chico americano.
I am an American singer. Soy una cantante americana.
I am an American student. Soy un estudiante americano.
Mary gave me an American doll. Mary me dio una muñeca americana.
I believe him an American. Creo que es americano.
Iran balks at release of American woman. Irán se resiste a la liberación de la mujer americana.
I have some American friends. Tengo algunos amigos americanos.
Excuse me. Where's the American Embassy? Perdoname. ¿Dónde está la embajada americana?
That island is American territory. Esa isla es territorio americano.
I prefer French films to American ones. Prefiero las películas francesas a las americanas.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen