Verwendungsbeispiele von "English" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
einblenden
That boy is speaking English. Ese chico está hablando inglés.
The English are said to be conservative. Se dice que los ingleses son conservadores.
Many languages use English words. Muchos idiomas utilizan palabras inglesas.
Can you not speak English? ¿No puedes hablar inglés?
The English entered into the tea trade at that time. Los ingleses entraron en el comercio del té en aquella época.
Many English words are derived from Latin. Muchas palabras inglesas provienen del latín.
English is a Germanic language. El inglés es una lengua germánica.
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear. Algunos dicen que la cortesía de los ingleses es en realidad miedo.
He wants to learn some English songs. Él quiere aprender algunas canciones inglesas.
They speak English in America. En los Estados Unidos se habla inglés.
My parents are English, but they came to Brazil in 2001. Mis padres son ingleses, pero vinieron a Brasil en el 2001.
I inscribed 2,000 English words into my memory. Inscribí en mi memoria 2000 palabras inglesas.
In Australia, they speak English. En Australia hablan inglés.
I want to read as many English books as possible this year. Este año quiero leer tantos libros ingleses como sea posible.
Some of the books that he has are English novels. Algunos de los libros que tiene son novelas inglesas.
She studies English every day. Ella estudia inglés todos los días.
The result is that English people usually have no problem understanding what foreigners say. El resultado es que los ingleses no suelen tener problema para entender lo que los extranjeros dicen.
Must I answer in English? ¿Debo contestar en inglés?
I think that English people might be more used to language learners than people in other countries. Pienso que los ingleses puede que estén más acostumbrados a estudiantes del idioma que la gente de otros países.
Does it have English subtitles? ¿Tiene subtítulos en inglés?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen