Exemples d'utilisation de "Giving up" en anglais

<>
Giving up drinking for a year is healthy. Dejar el trago por un año es saludable.
Giving up isn't the answer. Rendirse no es la respuesta.
Giving up smoking is the easiest thing in the world. I know because I've done it thousands of times. Dejar de fumar es la cosa más fácil del mundo. Lo sé porque lo he hecho miles de veces.
Tom had no intention of giving up. Tom no tenía intención de rendirse.
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up. El rendirse tiene beneficios de salud marcados que crecen rápida y constantemente.
My father gave up smoking. Mi padre dejó el tabaco.
I can't give up. No puedo rendirme.
We gave up the plan. Abandonamos el plan.
I gave up my job. Renuncié a mi trabajo.
Don't give up halfway. No te des por vencido a medio camino.
Tom finally gave up smoking. Tom finalmente dejó de fumar.
You can't give up. No puedes rendirte.
So you give up, right? ¿Entonces abandonas, no?
He gave up going abroad. Él ha renunciado a viajar al extranjero.
Tom didn't give up. Tom no se dio por vencido.
You should give up smoking. Deberías dejar el tabaco.
You can't give up now. No podés rendirte ahora.
Tom hasn't given up hope. Tom no ha abandonado la esperanza.
He didn't give up the plan. Él no renunció al proyecto.
Again Hawking was almost ready to give up. De nuevo Hawking estuvo a punto de darse por vencido.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !