Exemples d'utilisation de "answered" en anglais avec la traduction "responder"

<>
Traductions: tous159 responder103 contestar56
The students answered in order. Los alumnos respondieron en orden.
Have I answered your question? ¿He respondido tu pregunta?
He kindly answered the question. Amablemente respondió a la pregunta.
She arrogantly answered in my place. Ella arrogantemente respondió en mi lugar.
"I'm Japanese," the boy answered. "Soy japonés" respondió el niño.
They answered my questions with difficulty. Respondieron a mis preguntas con dificultad.
Tom answered the policeman's questions. Tom respondió a las preguntas del policía.
She answered my letter right away. Ella respondió rápidamente a mi carta.
Jim answered my question without difficulty. Jim respondió mi pregunta sin dificultad.
He answered me with a smile. Me respondió con una sonrisa.
Have you answered that letter yet? ¿Ya has respondido a esa carta?
He answered that he knew no French. Él respondió que no sabía francés.
He hasn't answered my letter yet. Él todavía no ha respondido a mi carta.
"That's very nice of you," Willie answered. "Eso es muy amable de tu parte", respondió Willie.
"This is cheaper than a new hat", Susan answered. "Esto es más barato que un sombrero nuevo", respondió Susan.
Tom answered all the questions that Mary asked him. Tom respondió a todas las preguntas que le hizo Mary.
Present only questions that can be answered by yes or no. Presente solo preguntas que puedan ser respondidas con un sí o un no.
"You hit me out of hate." "No, I hit you out of love," answered the girl. «Me pegas porque me odias» «No, te pego porque te quiero -respondió la chica».
Can you answer this question? ¿Puedes responder a esta pregunta?
Don't answer me back. ¡No me respondas!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !