Beispiele für die Verwendung von "by a long chalk" im Englischen
The Japanese archipelago is struck by a terrible heat wave.
El archipiélago japonés ha sido golpeado por una terrible ola de calor.
I must apologize for not having written for such a long time.
Debo disculparme por no haber escrito durante tanto tiempo.
It took me a long time to rid myself of all those ants.
Me tomó un largo tiempo deshacerme de todas esas hormigas.
Some say the boat got lost, others say it was swallowed by a whale.
Algunos dicen que el bote se perdió, otros que fue tragado por una ballena.
The girl had a long scarf around her neck.
La muchacha llevaba una larga bufanda alrededor de su cuello.
Tom lay awake for a long time thinking about Mary.
Tom yació despierto durante un largo rato pensando en Mary.
I've been looking for a new job for a long time.
He estado buscando un nuevo trabajo por un largo tiempo.
I am sorry to write such a long letter. I didn't have time to write a short one.
Lamento escribir una carta tan larga. No tenía tiempo para escribir una más corta.
Having made it up, following a long quarrel, Tom and Mary found themselves in the middle of this sentence.
Habiéndose reconciliado después de una larga riña, Tom y Mary se reencontraron en medio de esta frase.
He is being harassed by a flood of questions from his students.
Él está siendo acosado a preguntas por sus alumnos.
She wrote him a long letter, but she didn't mail it.
Ella le escribió una carta larga, pero no se la envió.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung