Exemplos de uso de "calling out" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Whenever I call, he is out. Siempre que llamo está fuera.

Whoever calls, tell him I'm out. Llame quien llame, dile que salí.

Did anyone call me while I was out? ¿Alguien me llamó cuando no estaba?

I called at his house but found that he was out. Llamé a su casa pero descubrí que había salido.

Would you mind calling him to the phone? ¿Te importaría llamarle por teléfono?

Let me spell it out for you. Déjame explicártelo paso por paso.

Someone is calling you. Alguien te está llamando.

If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.

Thanks for calling. Gracias por llamar.

Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.

Tom is accustomed to calling up girls on the telephone. Tom está acostumbrado a llamar chicas al teléfono.

My father is out. Mi padre salió.

"LGBT communities around the world are calling you a 'hero', and say that you were framed," Al-Sayib explained. "But the law enforcement agencies are all labeling you as a ruthless murderer. Which one are you, Dima?" —Las comunidades LGBT de todo el mundo te tratan de "héroe" y dicen que te tendieron una trampa —le explicó Al-Sayib—; pero las agencias del orden público te etiquetan como un asesino despiadado. ¿Cuál de los dos eres, Dima?

The flame flickered for a moment, then died out. La llama parpadeó un momento y luego se apagó.

Thank you for calling me back. Gracias por llamarme de vuelta.

Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do. Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer.

He lost his temper and began calling me names. Perdió los estribos y me empezó a llamar de todo.

Tom looked out the window. Tom miró hacia afuera de la ventana.

The voices calling for Wulff to resign are getting louder and louder. Las voces incitando a que Wulff renuncie se están volviendo más y más fuertes.

When will his new novel come out? ¿Cuándo se publica su nueva novela?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS