Exemples d'utilisation de "everyone" en anglais avec la traduction "todos"

<>
Everyone agreed with this idea. Todos concordaron con esta idea.
Everyone but Tom was there. Todos estaban presentes excepto Tom.
He's mad at everyone. Él está enfadado con todos.
Everyone thinks the same way. Todos piensan lo mismo.
It's different for everyone. Es diferente para todos.
Almost everyone arrived on time. Casi todos llegaron a tiempo.
Tom didn’t tell everyone. Tom no se lo dijo a todos.
Not everyone likes that book. No a todos les gustas ese libro.
There's music for everyone. Hay música para todos.
Judy is kind to everyone. Judy es amable con todos.
He is respected by everyone. Todos le respetan.
She's mad at everyone. Ella está enfadada con todos.
Look at the blackboard, everyone. Miren todos hacia el pizarrón.
Everyone except me knew it. Lo sabían todos menos yo.
Mary is respected by everyone. Mary es respetada por todos.
His death made everyone sad. Su muerte puso a todos tristes.
Mac is loved by everyone. Mac es amado por todos.
This music's annoying everyone. Esta música está fastidiando a todos.
Everyone left, except for us. Todos se fueron, menos nosotros.
He is known to everyone. Él es conocido por todos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !