Usage examples of "falling" in English with translation to Spanish

<>
He hurt himself upon falling. Él se lastimó al caer.
She came close to falling off the platform. Ella estuvo a punto de caerse de la plataforma.
I love when things start falling into place. Adoro cuando las cosas comienzan a caer en su lugar.
This hole was formed by a falling of a meteorite. Este agujero se formó por la caída de un meteorito.
Tom broke his neck falling down a flight of stairs. Tom se rompió el cuello al caer por un tramo de las escaleras.
I had to grab her to keep her from falling. Tuve que agarrarla para evitar que se cayera.
It was a stormy day, and the snow was falling fast. Fue un día de tormenta y la nieve estuvo cayendo deprisa.
Leaves fall in the autumn. Las hojas de los árboles se caen en otoño.
The dew fell this morning. El punto de rocío bajó esta mañana.
The leaves have all fallen. Todas las hojas han caído.
I'm afraid to fall. Tengo miedo de caer.
We all want prices to fall. Todos queremos que bajen los precios.
Almost all the leaves have fallen. Casi todas las hojas se han caído.
My birthday falls on Sunday. Mi cumpleaños cae en un domingo.
He fell asleep under the tree. Él se quedó dormido bajo el árbol.
A fallen tree obstructed the road. Un árbol caído obstruyó la carretera.
Griselda fell from the roof. Griselda se cayó del techo.
It fell short of my expectation. Está bajo mis expectativas.
He scraped his knee in a fall. Él se raspó la rodilla en una caída.
He fell into the river. Se cayó en el río.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!