Usage examples of "found out" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all101 averiguar42 descubrir39 enterarse11 other translations9

show all

I found out where he is. Averigüé donde está.

Tom found out where Mary was. Tom descubrió dónde estaba Mary.

I found out you talk behind my back. Me enteré de que tú hablas a mis espaldas.

I found out that Kate was wealthy. Averigüé que Kate era rica.

They found out a new method. Descubrieron un nuevo método.

Tom just found out today that he is HIV positive. Tom hoy acaba de enterarse que es VIH positivo.

I just found out she was pregnant. Acabó de averiguar que ella estaba embarazada.

Thomson found out that atoms are indivisible. Thomson descubrió que el átomo no es indivisible.

I just found out that my wife cheated on me. Acabo de enterarme de que mi esposa me puso los cuernos.

I found out the cause of my death. Averigüé la causa de mi muerte.

Tom found out the truth from Mary. Tom descubrió la verdad acerca de Mary.

I was really disappointed when I found out that I hadn't passed the exam. Me llevé una gran decepción cuando me enteré de que no había aprobado el examen.

I finally found out what had been causing the pain in my leg. Por fin averigüé lo que causaba el dolor en mi pierna.

I found out something deeply related to you. Descubrí algo que tiene mucho que ver con vos.

As I found out later, the man who showed up on my doorstep asking for help was speaking Quechua. Como me enteré más tarde, el hombre que apareció en mi puerta pidiendo ayuda estaba hablando Quechua.

He finally found out how to make it. Al final descubrió cómo hacerlo.

Tom found out that his phone had been tapped. Tom descubrió que le habían pinchado el teléfono.

Tom found out Mary was stealing the cash register. Tom descubrió que Mary estaba robando de la caja registradora.

He got angry when he found out about their plans. Se enfadó al descubrir sus planes.

We found out that what he said wasn't true. Descubrimos que lo que él dijo no era verdad.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download