Exemples d'utilisation de "hardly ever" en anglais

<>
It hardly ever rains there. Aquí no llueve casi nunca.
He hardly ever opens a book. Casi nunca abre un libro.
Tom hardly ever acts his age. Tom casi nunca se comporta concorde a su edad.
Tom hardly ever loses at chess. Tom casi nunca pierde en el ajedrez.
Kate hardly ever celebrates her birthday. Kate casi nunca celebra su cumpleaños.
Tom is hardly ever late for appointments. Tom casi nunca llega tarde a sus compromisos.
It hardly ever rains in the area. Casi nunca llueve en esta región.
Tom hardly ever buys anything at this store. Tom casi nunca compra nada en esta tienda.
It hardly ever rains here. Difícilmente llueve acá.
Tom hardly ever talks to anyone. Tom apenas si le habla a cualquiera.
Hardly ever have we seen such a night! ¡Nunca hemos visto una noche así!
I hardly ever run into him. Yo rara vez me encuentro con él.
Have you ever done shopping in a foreign country? ¿Alguna vez has hecho compras en un país extranjero?
I can hardly wait to get home and sleep in my own bed. No puedo esperar a llegar a casa y dormir en mi propia cama.
Protest in Tatoeba takes ever more creative forms. La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
Because her parents got divorced, the girl had hardly any contact with her father. Puesto que los padres se divorciaron, la chica tenía poco contacto con el padre.
Have you ever eaten whale meat? ¿Alguna vez has comido carne de ballena?
It is hardly worth discussing. No vale la pena discutir esto.
Have you ever connected to the Internet? ¿Te has conectado a Internet alguna vez?
Hardly had we come home when it began to rain. Apenas habíamos llegado a casa cuando empezó a llover.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger