Exemples d'utilisation de "has" en anglais avec la traduction "comer"

<>
afficher
A crocodile has eaten Tom. Un cocodrilo se comió a Tom.
That guy has a screw loose! ¡El tío está como una cabra!
At most, Henry has six dollars. Como mucho, Henry tiene seis dólares.
John often has a quick breakfast. John a menudo se come un desayuno rápido.
My grandfather has snowy white hair. Mi abuelo tiene el pelo blanco como la nieve.
He has a lot of teaching experience. Tiene mucha experiencia como profesor.
Tom has a sister about your age. Tom tiene una hermana como de tu edad.
He has as many as five brothers. Él tiene como mucho cinco hermanos.
He has great ability as an artist. Él tiene un tremendo talento como artista.
Tom has a fascination with Japanese food. Tom está fascinado por la comida japonesa.
She has as many books as I. Ella tiene tantos libros como yo.
Meg has a cat as a pet. Meg tiene un gato como mascota.
Like most diseases, it has its own symptoms. Como muchas enfermedades, tiene sus propios síntomas.
He has much practical experience as a doctor. Él tiene mucha experiencia como médico.
He has as many books as his father does. Tiene tantos libros como su padre.
I've got as much money as he has. Tengo tanto dinero como él.
He cannot be hungry; he has just had lunch. Él no puede tener hambre, acaba de comer.
I shouldn't eat food that has sugar in it. No debo comer alimentos que contengan azúcar.
Tom has as much right to be here as Mary does. Tom tiene tanto derecho de estar aquí como Mary.
Your fasting, your not eating, that has been your great error. Ayunar o no comer, ese ha sido su gran error.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger