Exemples d'utilisation de "have a bone to pick" en anglais
If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.
Si tienes un problema con alguien, díselo en su cara en lugar de decir cosas a su espalda.
When we were on the way to pick up Monica, we saw something frightening.
Cuando íbamos a buscar a Mónica, vimos algo aterrador.
Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.
No te olvides de venir a recogerme mañana a las seis.
We need to remember to pick Tom up at the station at 2:30.
Tenemos que acordarnos de recoger a Tom en la estación a las 2:30.
Tom asked Mary to pick up some toothpaste and some toilet paper at the supermarket.
Tom le pidió a Mary que trajese pasta de dientes y papel higiénico del supermercado.
Soon the same waiter came back to pick up the dishes.
Pronto volvió el mesero para recoger los platos.
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
No podré recoger a Shigemi en el jardín de niños.
Just because Tom said he didn't have a key doesn't mean it's true.
Solo porque Tom haya dicho que no tenía una llave no significa que sea verdad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité