Exemples d’usage de "in English" en anglais avec traduction en espagnol

<>
I can't express myself in English very well. No me puedo expresar muy bien en inglés.
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology. El profesor Smith es reconocido por ser uno de los más grandes eruditos en la filología inglesa.
In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with. En inglés al menos, el nombre de todos los continentes termina con la misma letra con la que empieza.
What do you call this vegetable in English? ¿Cómo le dicen a esta verdura en inglés?
We were allowed to speak either in English or in Japanese. Podíamos hablar en inglés o en japonés.
My sister has made remarkable progress in English. Mi hermana ha hecho un progreso notable en inglés.
It's amazing how loud my classmates are in English class. Es impresionante lo ruidosos que son mis compañeros durante las clases de inglés.
Must I answer in English? ¿Debo contestar en inglés?
Answer in English. Responda en inglés.
This sentence is not in English. Esta frase no está en inglés.
Tom doesn't know how to say what he wants to say in English. Tom no sabe decir lo que quiere decir en inglés.
This is a story written in English. Ésta es una historia escrita en inglés.
He expressed himself very well in English. Él se expresaba muy bien en inglés.
Say it in English. Dilo en inglés.
I received a letter written in English yesterday. Ayer recibí una carta escrita en inglés.
Do I have to answer in English? ¿Tengo que responder en inglés?
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English. Me temo que no podré hacerme entender en inglés.
What do you call this fish in English? ¿Cómo se llama este pez en inglés?
Would you prefer to speak in English? ¿Preferirías hablar en inglés?
Do you have a book written in English? ¿Tienes algún libro escrito en inglés?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !