Exemples d'utilisation de "meet" en anglais avec la traduction "encontrarse"

<>
afficher
She wants to meet him again. Ella quiere volver a encontrarse con él.
She promised to meet him last night. Ella prometió encontrarse con él ayer por la noche.
I had hoped to meet her there. Esperaba encontrarme con ella aquí.
How lucky I am to meet you here! ¡Qué afortunado soy al encontrarte aquí!
They agreed to meet again the next morning. Acordaron encontrarse de nuevo la mañana siguiente.
Today I got to meet my new philosophy teacher. Hoy tengo que encontrarme con mi nuevo profesor de filosofía.
The English ambassador demanded to meet with the President directly. El embajador inglés exigió encontrarse con el presidente directamente.
Someone named Henry said he wants to meet with you. Alguien que responde al nombre de Henry dijo que quería encontrarse con usted.
I never would have thought that I would meet you here. Nunca habría pensado encontrarte aquí.
Tom has to meet Mary in the park tomorrow at 2:30. Tom tiene que encontrarse con Mary en el parque a las 2:30.
She promised to meet him last night, but she never showed up. Ella le prometió encontrarse con él ayer por la noche, pero ella nunca apareció.
She denied having met him. Ella negó haberlo encontrado.
It was nice meeting you here. Ha sido agradable encontrarte aquí.
I have met him many times. Me lo he encontrado muchas veces.
She might have met him yesterday. Ella podría haberse encontrado ayer con él.
I have never met you in person. No te he encontrado nunca en persona.
I think I've met you before. Creo que me he encontrado contigo antes.
I had met her many times before then. Me había encontrado con ella muchas veces antes de esa vez.
Have you ever met Taninna at the library? ¿Alguna vez te has encontrado con Taninna en la librería?
Are you sure you've never met him? ¿Están seguros de no haberlo encontrado nunca?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger