Exemplos de uso de "meet" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos472 conocer170 encontrar136 verse29 encontrarse26 dar24 reunirse18 conocerse10 cumplir5 satisfacer3 enfrentarse2 recibirse2 darse2 outras traduções45

mostrar

Nice to meet you too Agradable para encontrarle también

Who did you meet there? ¿A quién viste allí?

I have to meet him. Tengo que encontrarlo.

When shall we meet again? ¿Cuándo nos volvemos a ver?

I’ll meet you tomorrow. Te veo mañana.

Nice to meet you, Ken. Es un placer conocerlo, Ken.

I'll meet them at six. Los veré a las seis.

Tom went there to meet Mary. Tom fue allá a ver a Mary.

I am honored to meet you. Es un honor para mí conocerlo.

I'd rather not meet him. Preferiría no conocerlo.

I'd like to meet Tom. Quisiera ser Tom.

When did you first meet him? ¿Cuándo lo viste por primera vez?

I'll meet you guys in Korea! ¡Los veré en Corea amigos!

She wasn't able to meet him. Ella no pudo juntarse con él.

I don't meet him so often. No le veo tan a menudo.

We must learn to meet adversity gracefully. Nosotros debemos aprender a encarar virtuosamente la adversidad.

Miwako, I want you to meet Kenny. Miwako, quiero presentarle a Kenny.

Tom wasn't able to meet Mary. Tom no pudo juntarse con Mary.

I hope we meet again someday soon. Espero que algún día pronto nos volvamos a ver.

Our eyes should meet when we shake hands. Nos tenemos que ver a los ojos cuando sacudimos manos.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS