Beispiele für die Verwendung von "take" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1367 tomar434 llevar190 tener88 coger49 tardar32 sacar28 llevarse28 tomarse22 ocupar18 quitar18 comer17 sacarse11 sentar10 tardarse8 costar7 requerir6 adoptar2 tenerse2 consumir2 robar1 andere Übersetzungen394

einblenden

Let's take a taxi. Tomemos un taxi.

Will you take me there? ¿Me llevas allá?

The ceremony will take place tomorrow. La ceremonia tendrá lugar mañana.

I'll take this umbrella. Cogeré este paraguas.

May I take pictures here? ¿Puedo sacar fotos aquí?

How long will this take? ¿Cuánto tiempo va a tardar?

If you take four from ten, you have six. Si a diez le quitas cuatro, entonces, te quedan seis.

Let's take a break. Tomémonos un descanso.

Let me take care of that for you. Deje que me ocupe de eso por usted.

Can I take you home? ¿Puedo llevarte a casa?

Take things as they are. Acepta las cosas como son.

May I take your picture? ¿Puedo sacarte una foto?

We take it for granted that television exists. Damos por sentado que la televisión existe.

How long does it take by car? ¿Cuánto se tarda en coche?

It will take me a long time to get over my cold. Me costará mucho tiempo recuperarme de mi resfriado.

Some insects can take on the color of their surroundings. Algunos insectos pueden adoptar el color de su entorno.

I have to take a shower. Me tengo que bañar.

I don't take drugs No consumo ningún tipo de drogas

Take the money and run. Toma el dinero y corre.

I'll take you there. Te llevaré allí.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen