Sentence examples of "take" in English with translation "tomarse"

<>
Let's take a break. Tomémonos un descanso.
You can take your time. Puedes tomarte tu tiempo.
You can take today off. Puedes tomarte el día libre.
Take this medicine twice a day. Tómate esta medicina dos veces al día.
Take things a little more seriously. Tómate las cosas un poco más en serio.
Take this medicine every four hours. Tómate esta medicina cada cuatro horas.
You should take a day off. Deberías tomarte el día libre.
Take this medicine before each meal. Tómese esta medicina antes de cada comida.
Please let me take your picture. Déjame tomarte una fotografía, por favor.
Let's take a short break. Tomémonos un pequeño descanso.
Tom wants to take a day off. Tom quiere tomarse un día libre.
Tom needs to take a day off. Tom necesita tomarse un día de descanso.
Take this medicine three times a day. Tómese esta medicina tres veces al día.
Take your time, there's no rush. Tomate tu tiempo, no hay apuro.
Make sure you take this medicine before sleeping. Asegúrate de tomarte este remedio antes de acostarte.
Take this medicine if you don't feel well. Tómate esta medicina si no te sientes bien.
Let's take a break and drink some tea. Tomémonos un descanso y bebamos un poco de té.
Be sure to take this medicine before going to bed. Asegúrate de tomarte este remedio antes de acostarte.
I think it's time for me to take a break. Creo que es hora de tomarme un descanso.
It's better to take one's time than to hurry and make mistakes. Es mejor tomarse su tiempo que darse prisa y cometer errores.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!