Exemples d'utilisation de "world of difference" en anglais
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.
En el mundo inglés del siglo XIX, a menudo se decía que la masturbación conducía a perdida de memoria y de atención.
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.
No puedo seguir la pista de todos los cambios que se están dando en el mundo de la investigación del SIDA.
There are two worlds: one immediately perceptible to the senses, world of appearances, ephemeral shadow of a more concealed one, accessible only through the reason; this is the true and eternal world.
Existen dos mundos: uno perceptible inmediatamente a los sentidos, mundo de apariencias, sombra efímera de otro más escondido, accesible solo a la razón; este es el mundo real y eterno.
I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.
Supongo que no hace ninguna diferencia a qué club de natación me una.
Who can translate the difference between noise and sound?
¿Quién puede traducir la diferencia entre ruido y sonido?
They believed that this time must be different; that their voice could be that difference.
Ellos pensaban que esta vez tenía que ser diferente; que su voz podía marcar esa diferencia.
Notice the difference between a sigh of relief and a sigh of grief.
Nota la diferencia entre un suspiro de alivio y uno de aflicción.
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.
Hay 10 tipos de personas en el mundo: las que entienden binario y las que no.
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
¿Conoces la diferencia entre un microscopio y un telescopio?
What's the difference between a village and a town?
¿Cuál es la diferencia entre una villa y un pueblo?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité