Beispiele für die Verwendung von "I like it" im Englischen

<>
I don't understand what it is that you're trying to say, but I like it! Je ne comprends pas ce que tu veux dire, mais ça me plaît !
I like it when you talk dirty to me! J'aime que tu me dises des obscénités !
I like it already, thank you very much. Je n'ai plus faim, merci beaucoup.
Now, I like it too. Maintenant, je l'aime aussi.
I like it very much. Ça me plaît beaucoup.
He took the job for the sake of his career but he didn't like it. Il a accepté le travail pour sa carrière mais il ne l'a pas aimé.
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. J'aime les cochons. Les chiens nous admirent d'en bas. Les chats nous regardent de haut. Les cochons nous traitent en égaux.
I don't like it, either. Je ne l'aime pas non plus.
I like to go to the chat room. J'aime aller en salle de conversation.
It seems like it might rain this afternoon. Il semble qu'il puisse pleuvoir cette après-midi.
I like bananas more than apples. J'aime plus les bananes que les pommes.
Now this is more like it. Maintenant ça y ressemble davantage.
I like addition but not subtraction. J'aime les additions mais pas les soustractions.
What do you mean, "I don't like it"? Que veux-tu dire par, "Je ne l'aime pas" ?
I like history. J'aime l'histoire.
I've never seen anything like it. Je n'ai encore jamais rien vu de tel.
I like to make the students work. J'aime faire bosser les étudiants.
I really like it, too. Je l'aime également beaucoup.
I like that young man in that he is honest and candid. J'aime ce jeune homme pour son honnêteté et sa candeur.
In any case, I don't like it because I don't! En tous cas, je ne l'aime pas parce que c'est ainsi !
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.