Exemples d'utilisation de "It" en anglais

<>
He's doing it right. Il le fait correctement.
She made me do it. Elle me l'a fait faire.
It is not his business. Ce n'est pas son affaire.
It never happens to me. Ça ne m'arrive jamais.
How long did it last? Combien de temps cela a-t-il duré ?
This is how it stands. Voilà où on en est.
It is to his advantage. C'est à son avantage.
We'll never make it. On ne va jamais y arriver.
The entire IT department has been bangalored. La totalité du département informatique a été délocalisée.
Charge it to my room. Portez-le sur le compte de ma chambre.
Eternity exists. It exists here... L'éternité existe. Elle existe ici...
I didn't mean it. Ce n'était pas mon intention.
It sounds like a dream. Ça ressemble à un rêve.
It brings me great joy. Cela me cause une grande joie.
We had fun with it. Nous nous en sommes amusés.
Of what value is it? Quelle est sa valeur ?
Let me think about it. Laisse-moi y réfléchir.
Is it a good idea to hire former hackers to work as security professionals? Est-ce une bonne idée de recruter d'anciens pirates informatiques comme professionnels de la sécurité ?
He has done it before. Il l'a fait auparavant.
It is contrary to reason. C'est contraire à la raison.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !