Usage examples of "There is" in English with translation to French

Select source language

Select target language

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des emails.

There is a bus stop near by. Il y a un arrêt de bus pas loin.

There is a small brown dog under that table. Il y a un petit chien marron sous cette table.

There is a lot of crime in big cities. Il y a beaucoup de crime dans les grandes villes.

There is an exception to every rule. Toutes les règles ont des exceptions.

If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving. S'il y a une chose impardonnable, c'est de ne pas pardonner.

There is only one bus every two hours. Il y a uniquement un bus toutes les deux heures.

There is a military base near here. Il y a une base militaire à proximité.

There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives. Il faut d'urgence comprendre comment les changements climatiques affecteront nos vies.

There is an urgent need for people to help clean up the environment. Il faut que les gens nettoient l'environnement de manière urgente.

"Is there a book on the chair?" "Yes, there is." "Y a-t-il un livre sur la chaise ?" "Oui, il y en a un."

There is nothing to him. Il n'a rien pour lui.

There is a strong bond between the brothers. Il y a un lien fort entre les frères.

The man reading a paper over there is my uncle. L'homme par là-bas qui lit le journal est mon oncle.

There is: it is in the heart of the Chinese people. Il y en a : dans le cœur du peuple chinois.

There is no advantage in doing that. Il n'y a pas d'intérêt à faire ça.

There is nothing like dancing after all. I consider it as one of the first refinements of polished society. Il n’y a rien, après tout, de comparable à la danse; je la regarde comme un des plus grands raffinements de la civilisation.

There is a bench in front of the train station. Il y a un banc devant la gare.

There is a pen on the desk. Il y a un stylo sur le bureau.

There is a portrait of Bob on the wall. Il y a un portrait de Bob au mur.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download